Youre so vain (en español)

Caminabas en la fiesta
Como si estuvieras caminando hacia un yate
Tu sombrero estratégicamente debajo de un ojo
Tu chalina era corte africano
Tenías un ojo en el espejo
Mientras te mirabas pasar
Y todas las chicas soñaban con ser tu pareja
Ellas serían tu pareja y

Eres tan vanidoso
Probablemente pienses que esta canción sobre ti
Eres tan vanidoso
Apuesto que piensas que esta canción es sobre ti
¿No es así?, ¿No es así?

Oh me tuviste hace varios años
Cuando yo todavía era bastante ingenua
Bien dijiste que haríamos una linda pareja
Y que nunca te irías
Pero abandonaste las cosas que amabas
Y una de ellas era yo
Yo tenía algunos sueños, había nubes en mi café
Nubes en mi café, sí,

Eres tan vanidoso
Probablemente pienses que esta canción sobre ti
Eres tan vanidoso
Apuesto que piensas que esta canción es sobre ti
¿No es así?, ¿No es así? ¿no es así?

Yo tenía algunos sueños, había nubes en mi café
Nubes en mi café, sí,

Eres tan vanidoso
Probablemente pienses que esta canción sobre ti
Eres tan vanidoso
Apuesto que piensas que esta canción es sobre ti
¿No es así?, ¿No es así?

Bien yo supe que te marchaste a Saratoga
Y tu caballo naturalmente ganó
Luego voló tu belleza hacia Nueva Escocia
Para ver el eclipse total del sol
Bien estás donde debes estar todo el tiempo
Y cuando no, estás con
Algún espía del hampa o la esposa de un amigo íntimo
La esposa de un amigo íntimo

Eres tan vanidoso
Probablemente pienses que esta canción sobre ti
Eres tan vanidoso
Apuesto que piensas que esta canción es sobre ti
¿No es así?, ¿No es así? ¿No es así?

Eres tan vanidoso
Probablemente pienses que esta canción sobre ti
Eres tan vanidoso
Probablemente pienses que esta canción sobre ti
Eres tan vanidoso, tan vanidoso, tan vanidoso