You (en español)

Tu cara es
más bonita cuando estás triste.
No puedo decir ni una palabra,
Cuando me dí cuenta, ya habías rebosado lágrimas.
Debió doler más
de lo que pensé. Estoy cansada.
Siento no haberme dado cuenta.

El viento de primavera pasa, dibujando un sueño muy lejano.
El espacio en las nubes de verano desaparece.
El cielo de otoño es doloroso, el mar de invierno es frío
Me sumerjo en un trance donde el tiempo pasa.

Muchos acontecimientos
resvalaron.
Y tú, aquí, ahora,
estoy orgullosa de tí, como siempre.
La gente no recuerda
lo que dijiste en tus palabras. Viven
reprimiendo sus sentimientos.

A veces sólo tomas el camino de un tiovivo y te cansas.
Pero finalmente mi lugar
es a tu lado, y mi corazón sana.
Algún día quiero tener esta clase de ayuda.