Yasashii bokyaku (en español)

¿Que es lo que deseas? Es mi pregunta
"No necesito nada", eso no fue mentira
Incluso en un mundo que se desvanece, hay un lugar para mi
Incluso para mi, que no lo sé
Mi consciencia atrapada estaba regida por el tiempo
Repito mi deseo, hasta que nos encontremos otra vez
No me olvides
Despues de los dias que pasan, lo unico que queda para mi
son mis recuerdos, ¿o crees que lo olvidé?
En poco tiempo, me quedo dormido en el mundo
Todas las personas regresan al futuro
La puerta que lleva al futuro elegido
Aun si me conceden mi deseo, no me olvides
No me olvides
Incluso en un mundo que se desvanece hay un lugar para mi
Incluso para mi, que no lo sé.
Hasta que recuerde...