Wish you were here (en portugues)

Queria que Você Estivesse Aqui

Então, então você acha que você pode distinguir
Paraíso de inferno, céus azuis de dor?
Você pode distinguir um campo verde
De um trilho de aço frio?
Um sorriso de um disfarce?
Você acha que pode distinguir?

Então você pensa que podemos mudar
Todos que odiamos?
Antes que seja tarde demais?
Tão orgulhoso por ser livre
Mas quem nós podemos culpa?
Não fique tão envergonhado
Você pensa que podemos mudar?

Como eu queria, como eu queria que você estivesse
aqui.
Nós somos apenas duas almas perdidas nadando num
aquário,
Ano após ano,
Correndo sobre o mesmo velho chão.
O que você encontrou?
Os mesmos velhos medos.
Queria que você estivesse aqui...

Nós não precisamos
Precisamos mais nenhuma dor
Nós apenas precisamos permanecer na mesma página
Tanto a ganhar
Não mais perdendo amigos
Nós estamos perdendo nós mesmos
Nós só precisamos sua ajuda
Tão feliz por você estar aqui

Tão feliz por você estar aqui