Where dreams go to die (en español)

Tu respiración suspendido en el aire.
Hace mucho frío, pero el autobús no está allí.
Estás deseando que alguien detenga esto.
De vuelta a clase otra vez,
Te sientes como una lapicera vacía,
Sin palabras y sin efecto de propósito.

Te sientes acorralado, no hay ningún lugar donde uír.
¿Cómo? ¿Cómo?

Van a tratar de convencerte
te dirán que tienen la razón.
Te van a romper y golpear
y tratarán de robar tu vida.
Y decirte que no eres nada y nunca harás nada bien,
La secundaria es el lugar donde los sueños mueren.

El maestro piensa que eres rudo
Dice: "No me gusta tu actitud".
Bueno, tal vez sólo eres condescendiente
Pero sigues las reglas
en esta habitación cuadrada donde nos encontramos
Pero no te sientas junto al raletí. A la hora de salida, nos encontramos el camino
Oye, oye.

Van a tratar de convencerte
te dirán que tienen razón.
Te van a romper y golpear
tratarán de robar tu vida.
Y decirte que no eres nada y nunca harás nada bien,
La secundaria es el lugar donde los sueños mueren.

Bueno, seremos más de lo que ellos jamás serán
Dejarlos que amarguen sus popios sueños.
Están desesperados, y hacen cualquier cosa para derribarte.
Bueno, seremos mas de lo que ellos fueron.
Hablaremos sobre los pobres chicos.
Somos los unicos, los unicos que lo hicimos.

Van a tratar de convencerte
te dirán que tienen razón.
Te van a romper y golpear
trataran de robar tu vida.
Y decirte que no eres nada y nunca harás nada bien,
La secundaria es el lugar donde los sueños,
La secundaria es el lugar donde los sueños,
La secundaria es el lugar donde los sueños mueren...