When you need somebody (en portugues)

Há uma nuvem sobre minha cabeça
Mas nem por isso eu vou me abalar
Pra falar a verdade, verdade pra você
Eu já tive dias melhores...
Mas eu vou manter minha cabeça erguida de qualquer maneira

Nos momentos difíceis você sempre esteve presente
E eles foram muitos
Se existe alguém com quem eu possa contar, sim
Esse alguém é você...

Quando você precisar de alguém pra te segurar
Quando você precisar de alguém pra te dar atenção
Eu sou esse alguém, eu sempre serei
Ao seu lado, eternamente
Quando o mundo ao seu redor estiver desabando
E você sentir que ninguém está lá...
O amor nunca falha, pra sempre juntos e juntos
E nos manteremos unidos
Quando você precisar de alguém... Cada segundo, cada dia que passa
Se você achar que está perdendo tempo
Ouça o seu coração, por favor não se entregue
Porque você não está sozinho...

Nos momentos difíceis você sempre esteve presente
E eles foram muitos
Se existe alguém com quem eu possa contar, sim
Esse alguém é você...

Quando você precisar de alguém pra te segurar
Quando você precisar de alguém pra te dar atenção
Eu sou esse alguém, eu sempre serei
Ao seu lado, eternamente
Quando o mundo ao seu redor estiver desabando
E você sentir que ninguém está lá...
O amor nunca falha, pra sempre juntos e juntos
E nos manteremos unidos
Quando você precisar de alguém...

Quando você precisar, precisar de alguém
Precisar de uma mão, uma mão pra te guiar
Eu estarei lá, esperando por você
(Eu estarei esperando por você)
Quando o mundo desabar ao seu redor
Vire-se e eu estarei logo atrás de você
E juntos sobreviveremos... Quando você precisar de alguém pra te segurar
Quando você precisar de alguém pra te dar atenção
Eu sou esse alguém, eu sempre serei
Ao seu lado, eternamente
Quando o mundo ao seu redor estiver desabando
E você sentir que ninguém está lá...
O amor nunca falha, pra sempre juntos e juntos
E nos manteremos unidos
Quando você precisar de alguém...