Vides rebels

"Protestar es denunciar que eso o aquello no es justo.
Resistir es garantizar que aquello,
con lo que no estoy conforme, no se vuelva a producir".

Som rebels, som coherents,
som la sal de la terra, presents,
sublevant-nos contra tot allò
que està establert.

Eterns i fora de la llei
ahir com avui,
seguim i seguirem.

Nits senceres, som obreres, som llops,
som fills de la banda de bonnot,
addictes a la lluita i a l'acció.

Les nostres vides
són cançons de lluita i d'amor,
som hereus de l'Ulrike,
de l'Ulrike Meinhoff!

A-anti-anticapitalistes!
El mateix cor roent,
la mateixa sang rebel;
el mateix sentiment:
serem l'espurna que encen! El mateix cor roent,
la mateixa sang rebel;
a-anti-anticapitalistes!

Rebutjant, conspirant,
vam néixer per guanyar,
no acceptem la pau global
sense justícia social.

No volem els vostres reis,
ni tampoc les vostres lleis,
com Bobby Sands a Long Kesh,
bloque H, hunger strike,

Prendrem el cel per assalt,
som la flama que cremarà,
estimem la llibertat,
tot i que ens esclati a les mans.

Sempre en combat, sempre escapant,
condemnades, condemnats,
cap una vaga general!
Estimem la llibertat,
tot i que ens esclati a les mans.

El mateix cor roent,
la mateixa sang rebel;
el mateix sentiment:
serem l'espurna que pren!

El mateix cor roent,
la mateixa sang rebel;
a-anti-anticapitalistes!

El mateix cor roent,
la mateixa sang rebel;
el mateix sentiment,
serem l'espurna que pren! El mateix cor roent,
la mateixa sang rebel;
a-anti-anticapitalistes!

Set de rebel·lió,
com els teus ulls de foc,
la teva mirada
és la meva passió.

Sense les nostres revoltes,
el món seria més foc
i jo amb tu busco amb les meves mans
les fronteres de la pell.

I sé que la meva sang
no s'acaba en el meu cos,
i s'estén arran,
per les que lluiten,
som part d'aquest mural.

El nostre amor és il·legal...
Ens hem tornat a fugar!

A-anti-anticapitalistes!
El mateix cor roent,
la mateixa sang rebel;
el mateix sentiment:
serem l'espurna que pren!

El mateix cor roent,
la mateixa sang rebel;
a-anti-anticapitalistes!

El mateix cor roent,
la mateixa sang rebel;
el mateix sentiment:
serem l'espurna que pren!

El mateix cor roent,
la mateixa sang rebel;
a-anti-anticapitalistes!