Vanity (en portugués)

Meia noite num show glamuroso, numa noite de domingo
Todo mundo bebe muito uísque e vinho
Dançamos como se não houvesse amanhã
Estamos na hora burlesca
Mas todos têm que trabalhar amanhã às nove

Me toque, me toque, baby, mas não desmanche meu cabelo
Me ame, me ame loucamente
Mas não se apegue demais, isso é só um affair bobo

Vaidade (fotos em revistas, telas de cinema)
Vaidade (há uma câmera, tantas rainhas de beleza)
Vaidade (é tão bom ser assim)
Popular e glamurosa, nós nos amamos e a mais ninguém
Va-va-va-va-vaidade, va-vaidade, va-va-va-vaidade

Nada errado em ser um pouco vaidosa
Precisamos de um pouco de beleza porque esse país é louco
Então vá em frente e me rotule como você quiser
Mas nada tão sexy quanto uma mulher é válido Me toque, me toque, baby, mas não desmanche meu cabelo
Me ame, me ame loucamente
Mas não se apegue demais, isso é só um affair bobo

Vaidade (fotos em revistas, telas de cinema)
Vaidade (há uma câmera, tantas rainhas de beleza)
Vaidade (é tão bom ser assim)
Popular e glamurosa, nós nos amamos e a mais ninguém
Va-va-va-va-vaidade, va-vaidade, va-va-va-vaidade

Olhe para mim (o que você está olhando?)
Olhe para mim (o que você está encarando?)

Eu estou chegando, estou bebericando Andre, é agora
Eu ouvi que o bonitinho está ali atrás, comecemos com a festa
Vamos dançar (depressa), estamos na caisa da vaidade
Vamos cobrir os segredos, diamantes, estamos felizes estamos brilhando

Me toque, me toque, baby, mas não desmanche meu cabelo
Me ame, me ame loucamente
Mas não se apegue demais, isso é só um affair bobo Vaidade (fotos em revistas, telas de cinema)
Vaidade (há uma câmera, tantas rainhas de beleza)
Vaidade (é tão bom ser assim)
Popular e glamurosa, nós nos amamos e a mais ninguém
Va-va-va-va-vaidade, va-vaidade, va-va-va-vaidade

Vaidade (fotos em revistas, telas de cinema)
Vaidade (há uma câmera, tantas rainhas de beleza)
Vaidade (é tão bom ser assim)
Popular e glamurosa, nós nos amamos e a mais ninguém
Va-va-va-va-vaidade, va-vaidade, va-va-va-vaidade