Vampire requiem (en español)

Suenan la Campanas de los funerales
dedos entrelazados tan fuertemente que parecen romperse
los dulces recuerdos se hacen borrosos con la caída de la oscuridad
A lo lejos el débil resplandor de los días

Mi amor, en dónde desapareciste?
recuerdos dejados atrás
y ahora que estoy vagando, hacia dónde me dirijo?
Dentro de la eterna oscuridad

Rezo a la luz de la luna un incesante requiem
yo sigo muriendo todos los días
como esta mano que rompe los pétalos de rosa
Por favor usa tu mano para terminar con mi vida
porque este es un amor imperdonable

Enseñame, que soy?
Sin poder dar vida
Sin nada que poder dejar
Sin poder verte a ti también Lo único que va multiplicandose
son las promesas sin cumplir y los lamentos
Mis oraciones no son escuchadas
Dios, dios...seguiré sosteniendo esta unión que no regresará jamás

Mi amor por favor huye de mi sin mirar atrás
Deberías pensar que esto es sólo un mal sueño
Deberías olvidarte de mi..
Abrazo un ramo de rosas rojas, en lugar de sangre fresca
Continuaré muriendo eternamente
Dónde esta Dios?

El sifrimiento no tiene final
Rosas marchitas
Por la soledad que no tiene final
Suena la campana de los funerales
Una canción de cuna
Una tibieza se hace lejana
Los días nostálgicos que brillas desvaneciéndose a lo lejos.