Two babies in the dark (en español)

Hay una luz encendida en el pasillo,
entonces no puedo entender
porqué te escondes bajo las sábanas.

Hay un bebé en tu vientre,
así que no tengas miedo esta noche
porque Raggedy Ann está en el armario juntando ramilletes.

Dos bebés en la oscuridad,
como diamantes en la arena,
mientras papá está lejos,
inventando historias de niños.

La pequeña está adentro,
tan asustada de estar sola,
está tratando de ser valiente
hasta que papá vuelva a casa.

Así que si la llegas a ver,
por favor, dile que está bien,
porque todos luchan contra la tendencia a quebrarse.

A veces no es cuestión
de ser fuerte y valiente,
porque los ruidos de la casa son aterradores.

Dos bebés en la oscuridad,
como diamantes en la arena,
mientras papá está lejos,
inventando historias de niños.

La pequeña está adentro,
tan asustada de estar sola,
está hablando consigo misma
porque no hay nadie en casa.

Te haré dormir por la noche
como una película extranjera,
te cantaré canciones de cuna.
Y te enseñaré sobre todo,
y sólo te pediré una cosa...
Sálvame, por favor.