True north (en español)

Vagabundo impenitente,
traza las nuevas coordenadas
y desecha el mapa.

Ahora tengo que deambular,
recorrer los obstáculos
y cruzar la gran división.

La leyenda del cartógrafo
dio direcciones y una clave.
Él fijó la declinación,
¿pero eso es bueno para mí?

No puedo ver la racionalidad,
el mundo no es mi responsabilidad,
y la felicidad no está ahí para mí,
pero quizás me acerque más a la fuente
cuando encuentre el verdadero norte.

(Con o sin un amigo,
seguiré buscando hasta el final.)

Tentando al destino y engañando a la muerte,
nunca nadie me había dicho
que iba a ser de esta manera.

Contempla la casualidad,
cuando la mente está dispuesta
se pone francamente peligroso.

Sobrecargado y abrumado
es su decreto ético.
Esa es tu brújula moral,
¿pero eso es bueno para mí?

No puedo ver la racionalidad,
el mundo no es mi responsabilidad,
y la felicidad no está ahí para mí,
pero quizás me acerque más a la fuente
cuando encuentre el verdadero norte.

(Con o sin un amigo, seguiré buscando hasta el final,
hasta que encuentre el verdadero norte.)