Tormento d'amore

Martirio tormento d'amore
Il delirio fa parte del cuore
Un pianto bagna la bocca
... tanta la voglia di ritrovarti

Dove sei, la fantasia
La nostalgia, la mia mania

I miei occhi turbati
Dal sole, dal vento
Il tuo viso sereno m'incanta
Che mancanza mi fai

Ti voglio aver sempre con me
Oggi ho sentito davvero che
Non posso piu viver cosi
Per me tu sei sempre
Il primo amore

Dove sei io sempre qui
Innamorata ancora si

Cantare per non morire
Illudermi per non soffrire
Parole, colore della vita
Sempre sempre per te

Dove sei io sempre qui
Innamorato ancora si
Cantare per non morire
Illudermi per non soffrire
Parole, colore della vita
Sempre sempre per te

Felice e sognare con te
Speranza e nata
Per questo che
Il cielo e coperto di stelle
Ti guardo, ti voglio
Ti amo

Felice e sognare con te
Speranza e nata
Per questo che
Il cielo e coperto di stelle
Ti guardo, ti voglio
Ti amo

Translation:

Martyrdom, torment of love,
Delirium takes hold of my heart.
A cry gushes out of my mouth;
So great my desire to regain you.

Where shall it be, my fantasy,
My longing, my passion?

My eyes are troubled
By sun and by wind.
Your serene face enchants me,
How wanting it makes me.

I need you forever with me.
I have truly felt that today,
I no longer can live in this way.
For me, you always well be,
My first love.

Where are you?
For I'll always be here?
In love, yes, continually.

I sing, so that I may not die.
Pretend, so that I may not suffer.
One word, colour of life;
Always, always, for you.

Where are you?
For I'll always be here.
In love, yes, continually.
I sing, so that I may not die.
Pretend, so that I may not suffer.
One word, colour of life;
Always, always, for you.

Happiness is dreaming of you;
Hope is born.

That is why,
The sky is covered with stars.
I wait for you, I want you, I love you.

My happiness is dreaming of you;
Hope is born.

This is why,
The sky is covered with stars.
I await you, I want you, I love you.