To the wall (en portugués)

Para A Parede

Para a parede-
Exige o soldado
Meus últimos passos
Marcham para a morte
Últimos desejos! Porra!
Isso é idiotismo
Saiam de perto de mim
Caiam fora todos vocês

Para a morte-
Eu ergo minha cabeça
Meu último momento-
É minha
Contagem regressiva existente
Um grito por misericórdia
Preso em minha garganta
Mas até mesmo no inferno
Há um lugar para covardes

O sol queimando
Sobre minha cabeça
A tropa está vindo -
Compaixão que eu relego
Sentença de morte
Que bate em minhas costas
Não há nenhum esconderijo
Quando você é jogado
Contra a parede Para o paraíso
Está dizendo o padre...
Abençoando minha morte
Ele permanece na minha frente
Sua visão misericordiosa
Me adoece
Ele diz que logo
Eu terei meu julgamento...
Eu irei me ajoelhar
Na frente do Senhor

E ele me pede que eu me
Arrependa dos meus pecados...
Mas é tarde
Murmurando palavras da bíblia
Erguendo minha agonia
Oh Deus!...
Como eu gostaria de ter
Minhas mãos desatadas

A muralha
Que estou encarando agora
Vendo minha vida
Passando por meus olhos
Sentindo a morte
Atrás das minhas costas
Um gosto amargo da derrota
Atormentando meus últimos anos
E quando sinto meu corpo sendo
Perfurado... Esmagado
Não há nenhuma dor...
Somente o silêncio
Minha última respiração ecoando
Propagando-se pelo ar
Meu corpo em pedaços...
Uma correnteza de sangue...

Gotas sangrentas
Chicoteando a parede
A parede silenciosa
Que entendeu meu silêncio
O silêncio que era
Prisioneiro da minha alma
É minha alma que agora
É a governante do mundo?

Para a parede