To live & die in l.a. (en español)

VIVIR Y MORIR EN LOS ANGELES
2pac:
Vivir y morir en los Ángeles

en donde cada día tratamos de llenarnos los bolsillos

todos luchamos por el dinero, así que no es fácil dejarlo

cada cual tiene su negocio para perseguir los billetes

esto es mundial, son tiempos difíciles, veo rostros preocupados

derramamos lágrimas mientras enterramos a los negros

que eran cercanos a nuestro corazón, aquel que fue un amigo

ahora es un fantasma en la oscuridad

y la parte mas difícil es que a mi negro lo mato un demonio

trato de vengarme,

enceguecido por los sueños destrozados de un hombre es una lección muy dura de aprender

otros van al juicio y nos preguntamos quien lo hizo

no hay opciones ahora, así que por eso estoy tan estresado

me cuesta más ser libre que pasar toda la vida en la cárcel

hago dinero por medio de estas palabras malditas, que vuelvo a escribir

aprendí a mirar hacia el futuro, así que lucho solo con este lápiz

tarde en la noche, se ha puesto el sol es como una escena de película

me pregunto que es lo peor que le pueden hacer a este Negro?

me tienen extraviado en el infierno,

vivir y morir en Los Ángeles,

estoy en libertad condicional, y mis Ángeles cantan:


Coro:

Vivir y morir en Los Ángeles, el sitio para estar

debes ir allí para darte cuenta

por qué es un lugar que todos quieren ver...


2pac:

Es la ciudad de los Ángeles, en peligro constante y en el centro no pueden haber extraños

tan lleno de drama como una telenovela

en una esquina

estoy mirando las aves del ghetto que son helicópteros

observo a tantos negros que ya tienen tres strikes,

están hundidos en la cárcel,

esta penitenciaria queda justo en el infierno
no puedo llorar porque este es mi hogar ahora

vivo Criminalmente, por eso no puedo sonreír

le escribo a mi gente cuando me piden fotos,

piensan que California es solamente dinero y perras

Ja, ja ja

más vale que aprendas el lenguaje de sus calles

b´s y c´s , lo demás es copia

somos gangsters

y amo a California igual que a las mujeres

porque cada negro en Los Ángeles

tiene un poquito de Criminal dentro de si mismo.

Talvez nos enfrentemos unos contra otros

pero te prometo algo:

vamos a hacer arder esta mie*** en llamas

porque nos hicieron enojar,

vivir y morir en Los Angeles.


Coro:


2pac:

Qué sería de Los Ángeles sin los Mejicanos?

Amor negro, orgullo mulato, eso esta de moda

Pete Wilson intenta vernos a todos arruinados

pero aunque me jodan van a pagar todo lo que nos deben

se acuerdan del dia K? Y de los fines de semana

Crenshaw y MLK?

las armas automáticas se dispararon

porque los negros se perdieron del camino

se muestran símbolos de pandillas

tienes que amar tu barrio negro,

pero reconoce que todo está bien,

donde esta la hierba?, los negros serán destrozados

Snoop Dogg y su automóvil de p*** mie***

dinero sobre perras,

el gran Suge Knight en su automóvil de rines bajos

va moviéndose de arriba abajo y volteando

Dogg Pound en el Lexus

con una onza para quemar...

tengo a los negros de Watts conmigo

OFTB

tienen algo de lo que quiero, tomen algo

y déjenme el resto a mi

Neckbone, Dreray, tambien Ron

Big Rock fuiste noqueado, pero esta va por tí

llego al estudio de grabación y dejo caer esta joya,

espero que valga la pena

me elevo y veo el tiempo pasar...

vivir y morir en los Ángeles...


2pac hablando:

Esto se escucha en la 92.3, y la 106 FM

y por todas las estaciones de radio

que están poniendo mi mie***

haciendo que mi mie*** se venda

por cuádruple, quíntuple, platino!

Esto va por todas las revistas que aceptan a este negro,

los almacenes de Momma Pops

y por todos los verdaderos bastardos!

por todas las tiendas...

Los Ángeles

esto es CALIFORNIA LOVE Segunda Parte

sin el culo gay de Dr. Dre!!!...