Time after time (en portugues)

Deitada na minha cama ouço o tique-taque do relógio,
e penso em você
girando em círculos, a confusão
não é nada novo
Recordações de noites quentes
quase esquecidas
como uma mala de lembranças,
Vez após -

Às vezes você me imagina
estou andando bem à frente
você me chama, mas não consigo ouvir
o que você disse
Então você diz:"vá devagar!"
Eu fico pra trás
o ponteiro dos segundos vai pra trás

Refrão:
Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar
Vez após vez
Se você cair, eu vou te segurar estarei esperando
Vez após vez
Se você cair, eu vou te segurar estarei esperando
Vez após vez
Vez após vez

Depois a sua imagem desaparece e a escuridão
começa a ficar cinza
observando pelas janelas estou pensando
se você está bem
E você diz: "vá devagar!"
eu fico para trás
O tambor bate descompassado

Refrão:
Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar
vez após vez
Se você cair, eu vou te segurar estarei esperando
Vez após vez
Se você cair, eu vou te segurar estarei esperando
Vez após vez
Vez após vez

humm...Vez após vez
Oooh...Vez após vez
Vez após vez