Tia ryuusei (en español)

Creo que tu promesa
es demasiado dura para darme coraje
Siempre siento que el tiempo es precioso al verte...

Creo que tu promesa
es demasiado dura para darme coraje
Siempre siento que el tiempo es precioso al verte...

Al detenerme sentí
el viento que iba a un nuevo mañana
la luz de la ciudad es como polvo de estrellas
que envuelve a los que juntos van

Pero cada uno tiene
un diferente resplandor
y para mi tu sonrisa
brilla, mucho mas que la de los demás

Eres como una estrella en el cielo
como un ave que va sola en vuelo
podemos ir a través de la oscuridad de la noche A través de las grietas de las calles
escucha como se escurre el tiempo
siente tu corazón que solo ya no estará

Creo que tu promesa
es demasiado dura para darme coraje
Siempre siento que el tiempo es precioso al verte...

Creo que tu promesa
es demasiado dura para darme coraje
Siempre siento que el tiempo es precioso al verte...

Cuando cuestiono nuestro amor
concluyo que no hay mucho que yo deba pensar
cualquier respuesta da igual en este momento
porque por siempre serás tu
aunque no tengas nada mas
que tus bolsillos vacíos
solo me importa una cosa
es lo que esta dentro de tu corazón

Un sueño es como una estrella fugaz
un arco iris después de la lluvia
que trae luz al interior de este triste corazón

Tengo problemas que aun me preocupan
pero a tu lado se que puedo mas
siempre hay una salida
y juro que no me vencerá La vida, a veces puede ser un poco dura
¿Cuál sera el camino correcto que hay que seguir?
si confundido estas
tus manos debes levantar

Al cielo, lo mas alto a lo que puedas llegar
al cielo, al cielo con toda nuestra fe

Podrás, tocar, aquel sueño
o un mañana, sin limites

Somos como una estrella fugaz
dejando luz cada vez que aparece
mas fuerte es cada vez que vuelve
para renacer

Hay que apreciar todos estos momentos
y no dejar pasar la oportunidad
lo podemos lograr
si juro no rendirme jamás

(Al igual que de esta manera ...)

Creo que tu promesa
es demasiado dura para darme coraje
Siempre siento que el tiempo es precioso al verte...

(Oh estrella fugaz)

Creo que tu promesa
es demasiado dura para darme coraje
Siempre siento que el tiempo es precioso al verte...