This is the last time en español

Esta es la última vez
Que voy a decir esto
Recuerdo la primera vez
La primera de muchas mentiras
Bárrelo hacia el rincón
O escóndelo bajo la cama
Di estas cosas que se van a ir
Pero nunca lo hacen

Algo de lo que yo no estaba seguro
Pero estaba en medio de
Algo que ya no recuerdo
y de lo que ni siquiera he visto mucho

La última vez
Te aferras a mí por algo que te gusta,
Tu único último recurso
Te aferras a mí por algo que te gusta
Y los años hacen que todo parezca mejor
Te acercas a mí por algo que te gusta
Y a mí, me da igual

Esta es la última vez
Que me dejaré ver
Una última mentira piadosa
Y para entonces ya estaré lejos de aquí
Bárrelo bajo la alfombra
O escóndelo bajo las escaleras
Di que algunas cosas nunca mueren,
Pues yo lo he intentado una y otra vez