The temptress (en español)

La Tentadora

Mi amor, trata de entenderme
Cuando digo que me torturas

Tus labios me rugan que esté a solas contigo
Sólo quiero que sepas
Es el movimiento de tus caderas
Sabes tan dulce (Cruel tentadora)
Estoy a tus pies
Puedo decir, por la manera en que te mueves
Que tú quieres que te quiera.

¿Estás feliz ahora que me he dado cuenta
de que sólo era una víctima
en un juego de mentiras y tensión lujuriosa?

Tus labios me rugan que esté a solas contigo
Sólo quiero que sepas
Es el movimiento de tus caderas
Sabes tan dulce (Cruel tentadora)
Estoy a tus pies
Puedo decir, por la manera en que te mueves
Que tú quieres que te quiera.

¿Estás feliz ahora que me he dado cuenta
de que sólo era una víctima
en un juego de mentiras y tensión lujuriosa?
No puedo creer que caí por ti
Estuve mal, estoy tan confundido
Un tonto error…

Miro a través del abismo
Que me separa de ella, mi recompensa
Y bebo de su belleza
Dejo que el embriagante aroma de su perfume
Que viaja en el aire, me sature
Entrené mis oídos al crujido del puente
Que abarca la distancia hasta ella
Lanzo la precaución hacia ese viento de pasión
Y continúo en el camino
El camino de lo desconocido…

Estoy perdiendo el control
Y quiero todo de ti, me duele tragarte
Estoy perdiendo el control
Tu cuerpo grita por mí, ¡Me está destruyendo!

No me puedo resistir a la tentación de la noche
¡Vengo por ti!
¡Te quiero! ¡Te necesito!
Mientras la tierra tiembla
Te desfloraré
¡Oh, cómo da vueltas mi cabeza!
¡Oh, cómo lo anhela mi corazón!
¡Voy por ti!
Nuestra piel se hará una sola
Y nunca hablaremos de lo que nos hemos convertido
Es lo que quieres… ¡Me voy! ¡Me voy! ¡Me voy!

Y así parecerá
Que no hubo nada entre nosotros

¿Estás feliz ahora que me he dado cuenta
de que sólo era una víctima
en un juego de mentiras y tensión lujuriosa?
No puedo creer que caí por ti
Estuve mal, estoy tan confundido
Un tonto error…