The phantom of the opera (en portugués)

O Fantasma da Ópera

[Christine]
No sono ele cantava para mim,
nos sonhos ele chegou
Aquela voz que me chamava,
E diz meu nome
Eu sonhava novamente?
Por que enquanto eu acho
Que o Fantasma da Ópera está lá
dentro da minha mente.

[Fantasma]
Cante outra vez comigo
Nosso estranho dueto;
Meu poder sobre você
Fica mais forte.
E apesar de você dar as costas para mim
Para olhar para trás,
o Fantasma da Ópera está lá
dentro da sua mente.

[Christine]
Aqueles que viram seu rosto
Recuaram com medo.
Eu sou a máscara que você usa,

[Fantasma]
É a mim que eles ouvem.

[Juntos]
Meu/Seu espírito e sua/minha voz
Combinamos
o Fantasma da Ópera esta lá
dentro da sua/minha mente
Ele está lá, o Fantasma da Ópera

[Fantasma]

Em todas suas fantasias,
Você sempre soube
Aquele homem e o mistério.

[Christine ]
Estamos Ambos em você.

[Juntos]
E neste labirinto
Onde a noite é cega,
o Fantasma da ópera esta lá
dentro da sua/minha mente.

[Fantasma]

Cante, meu anjo da música!