The bottle (en español)

Salta, salta,
salta dentro de mí... (dolor.)

Otra noche de beber,
otra noche de perder la cabeza
y olvidar dónde pasé la noche.

Bebiendo con el estómago vacío
o con una mente vacía,
no hay diferencia cuando estoy fuera de mí.

Las cosas que no podía recordar
vuelven para atormentarme:
mucha gente por ahí afuera
que parecía que me quería,
saltaré dentro de la botella
y nunca más saldré.

Salta, salta,
salta dentro de mí... (dolor.)

Puede que no sepa nada, pero soy buen en algo:
puedo beber hasta que ya no salga el sol.
Uno de estos días voy a salir de esta neblina,
pero mejor apurarse porque se hace difícil regresar. Las cosas que no podía recordar
vuelven para atormentarme:
mucha gente por ahí afuera
que parecía que me quería,
saltaré dentro de la botella
y nunca más saldré.

Salta, salta,
salta dentro de mí... (dolor.)