Thank you for the music (en portugues)

Eu não sou nada especial
Na realidade, eu sou um pouco chata
Se eu contar uma piada
Você certamente a ouviu antes
Mas eu tenho um talento, uma coisa maravilhosa,
Por que todo o mundo escuta quando eu começo a cantar
Eu agradeço
Tudo que eu quero é cantar isto alto

Assim eu digo
Obrigado pela música
As canções que eu estou cantando
Obrigado por toda a alegria que elas estão trazendo
Eu não posso viver sem isto
Eu pergunto com toda honestidade
O que seria vida?
Sem uma canção ou uma dança o que seria de nós?
Assim eu digo
Obrigado pela música
Por dar isto a mim

Minha mãe diz que eu era uma dançarina antes que eu pudesse andar
Ela diz que eu comecei a cantar muito tempo antes de eu poder falar
E agora eu agradeço a todos os sujeitos
Que trazem as doces recordações em nossas vidas
Eu estou apaixonada por todos eles
Eu quero dizer o Brian, Chuck, John e Paul

Assim eu digo
Obrigado pela música
As canções que eu estou cantando
Obrigado por toda a alegria que elas estão trazendo
Eu não posso viver sem isto
Eu pergunto com toda honestidade
O que seria vida?
Sem uma canção ou uma dança o que seria de nós?
Assim eu digo
Obrigado pela música
Por dar isto a mim

Eu tive tanta sorte
Eu sou a menina com cabelo dourado
Eu quero cantar isto para todo mundo
Que a alegria
Que a vida
Que sorte!

Assim eu digo
Obrigado pela música
As canções que eu estou cantando
Obrigado por toda a alegria que elas estão trazendo
Eu não posso viver sem isto
Eu pergunto com toda honestidade
O que seria vida?
Sem uma canção ou uma dança o que seria de nós?
Assim eu digo
Obrigado pela música
Me faz feliz

Assim eu digo
Obrigado pela música
As canções que eu estou cantando
Obrigado por toda a alegria que elas estão trazendo
Eu não posso viver sem isto
Eu pergunto com toda honestidade
O que seria vida?
Sem uma canção ou uma dança o que seria de nós?
Assim eu digo
Obrigado pela música
Por dar isto a mim

Assim eu digo
Obrigado pela música
Por dar isto a mim