Supersonic (en español)

Necesito ser yo mismo.

No puedo ser
ningún otro.
Me siento supersónico.
Dame un gin-tonic.

Puedes tenerlo todo pero
¿cuánto lo quieres?

Me haces reír.
Dame tu autógrafo.

¿Puedo andar contigo
en tu BMW?

Tú puedes navegar conmigo
en mi submarino amarillo.
Debes averiguarlo porque nadie
va a decirte qué voy a hacer.

Debes encontrar la forma
de decir lo que quieras decir.

Pero que sea
antes de mañana.
Porque mi amigo dijo
que te llevaría a casa.

Se sienta solo
en un rincón.
Vive debajo
de una cascada.

Nadie puede verlo.
Nadie puede oírlo gritar.
Nadie puede oírlo gritar.
Debes ser tú mismo. No puedes ser
nadie más.

Conozco a una chica
llamada Elsa.

Le gusta el Alka Seltzer.
Lo aspira con una caña
en un tren supersónico.
Me hace reír.

Me dio su autógrafo.

Lo hizo con un doctor
en un helicóptero.

Aspira de su propia carne,
y vende el “Hecho en Bs. As.”.

Debe averiguarlo porque nadie
va a decirle qué voy a hacer.

Necesitas encontrar la forma
de decir lo que quieres decir.

Pero antes de mañana.

Porque mi amigo dijo
que te llevaría a casa.

Se sienta solo
en un rincón.

Vive debajo
de una cascada.

Nadie puede verlo.
Nadie puede oírlo gritar.
Nadie puede oírlo gritar.