Suna no hana (en español)

El reflejo del atardecer flota en una noche azulada
nuevamente trata de abrazarse a los restos de una voz
quisiera olvidar las razones que provocaron...
que un amor inmenso ardiera en el mas profundo color carmesi.
no puedo dejar de pensar que lo entregue todo por ver mis sueños
petalos de arena bailan en el viento,suavemente llueve sobre ti
Relegado a la distancia,los deseos empaparon mis alas.
Mi cuerpo se hunde,pero un soplo de vida me envolvio
nubes del tierno color de las lagrimas comenzaron a fluir alrededor.
solo cuando tus lagrimas se borraron,el arcoiris logro desaparecer.
no puedo dejar de pensar que lo di todo para que nos reencontraramos,
para unirnos
petalos de arena revolotean,suavemente van callendo sobre ti
nubes del tierno color de las lagrimas comenzaron a fluir alrededor
solo cuando tus lagrimas se borraron.el arcoiris logro desaparecer
no puedo dejar de pensar que lo entregue todo por ver mis sueños
petalos de arena bailan en el viento,suavemente llueven sobre ti
no puedo dejar de pensar que lo di todo para que nos reencontraramos,
para unirnos
petalos de arena revolotean,suavemente van cayendo sobre ti