Something stupid (en español)

Sé que debo esperar hasta
que tengas tiempo para pasar
una tarde conmigo.

Y si vamos a algún lugar
a bailar sé
que es probable que no te vayas conmigo.

Después a última hora caeremos en un tranquilo rinconcito y tomaremos
1 ó 2 copas.

Y entonces voy yo y lo
estropeo todo diciendo algo
estúpido como
"Te Quiero".

Puedo ver en tus ojos
tu desprecio a las mismas viejas mentiras que oíste ayer noche.

Y aunque son adecuadas para ti,
para mi son ciertas y nunca
antes me sentí tan bien.

Practico cada día para encontrar algo inteligente que decir y que
haga realidad ese encuentro. Pero entonces creo que esperaré hasta el atardecer para estar a
solas contigo.

(ESTRIBILLO)
Es el momento perfecto,
tu perfume embriaga mi mente
las estrellas se vuelven rojas
y la noche es tan azul.

Y entonces voy yo y lo
estropeo todo diciendo algo
estúpido como
"Te Quiero".

(ESTRIBILLO)

"Te Quiero"
"Te Quiero"
"Te Quiero"