Someone to believe (en español)

Oscura y fría es la hibernación en la bahía,
mientras abandonas tu mente pierdes otro día,
pero finalmente hay alguien en quien creer.

El aburrimiento antisocial está de moda,
pero llega el momento en que tienes que dar vuelta a la página
y finalmente hay alguien en quien creer.

Y ahora caminas con confianza y facilidad,
y ahora no hay más pedidos de que vendas tu alma
o te confieses o te arrodilles.

¿Quién, qué o en dónde cambiaste de opinión?
Ya no importa, porque has visto una señal
y ahora finalmente hay alguien en quien creer.

Buscar una respuesta es una aventura solitaria,
pero es la responsable de sacar lo mejor de ti
y finalmente hay alguien en quien creer.

Y ahora tienes una razón para seguir,
y descubriste todo el peso que te quitaste de encima
y que ni siquiera necesitabas.

Nadie puede negar un retorno a la forma,
independientemente de los problemas, la vergüenza y el desprecio,
pero finalmente hay alguien en quien creer.

Estás listo para emerger y dirigir tu destino
mientras irradias autodeterminación
porque finalmente hay alguien en quien creer.

Y ahora caminas con confianza y facilidad,
y se siente como el equinoccio de primavera
después de haber dormido un largo invierno.

Finalmente hay alguien en quien creer.