Someday for somebody (en español)

Desearía poder sostener tu mano, escuchar tu voz
Y poder reír los dos juntos.
Me pregunto a cuánta gente conoceré.
Desearía que pudieses ayudarme, poder darte mi apoyo
Y ser capaces de entendernos.
Me pregunto cuántos corazones habré alcanzado.

En este momento haremos daño a alguien y soportaremos nuestro dolor,
En este momento sostendremos una vida que acaba de nacer,
Y en este momento descubriremos la eternidad.
Vivimos con nuestros corazones cogidos de la mano.

Desearía que nos anhelásemos, nos aceptásemos
Y poder hablar.
Me pregunto cuántos sueños encontraré.
Desearía que pudiésemos creer en el otro
Sin importar la distancia ni el tiempo que pase.
Me pregunto a cuántas lágrimas me he enfrentado. De algún día para alguien.
De algún lugar para algo.

Ahora es imposible, y nos hicimos daño y nos afligimos,
Pero espero que llegue el día en que podamos escuchar los pensamientos del otro.
Sí, un mismo día no durará para siempre,
Por eso vivimos buscando la esperanza.

Me pregunto si habrá algo que alguien tan insignificante como yo pueda hacer.
Me pregunto si algún día seré capaz de ir a otro lugar.

En este momento haremos daño a alguien y soportaremos nuestro dolor,
En este momento sostendremos una vida que acaba de nacer,
Y en este momento descubriremos la eternidad.
Vivimos con nuestros corazones cogidos de la mano.

Ahora es imposible, y nos hicimos daño y nos afligimos,
Pero espero que llegue el día en que podamos escuchar los pensamientos del otro.
Sí, un mismo día no durará para siempre,
Por eso vivimos buscando la esperanza. En este momento haremos daño a alguien y soportaremos nuestro dolor,
En este momento sostendremos una vida que acaba de nacer,
Y en este momento descubriremos la eternidad.
Vivimos con nuestros corazones cogidos de la mano.