So sad, so bad

under the blue sky in the darkness,
held close by the deep blue
In the heightened space,
exists a creature that just starts wriggling?

ah~
mayonaka no aozora no shita fukai ao ni idakare nagara
togi sumasareta kankaku no naka ugomeki dasu kaibutsu ga iru ima

wo~
that's him

so sad, so sensitive,
so bad, so innocent,
so shy, so breakble

that's him
wo~
that's him

rui imare naru sainou nante dare mo kare mo mochiawaseteru
surudoi itami no naka dake de tsubomi o hiraku hana ga aru kara

wo~
that's him

so sad, so sensitive,
so bad, so innocent,
so shy, so breakble

that's him everybody has it

na na na~

under the blue sky in the darkness
held close by the deep blue
In the heightened space
exists a creature that just starts wriggling?