Slow motion (en español)

Mensajeando a mis amigos,
hay que conseguir el día planeado.
Me subo a mis pies.
Lugares a los que ir, personas a las que ver.
Patear en el centro comercial.
Llegar a los ensayos.
Saborear algunos temas nuevos.
Tengo que correr mucho para hacerlo.
Me gusta mi mundo girando un poquito rápido.
Pero ahora estoy en una clase, girando mi pelo.
Esperando a que el tiempo pase,
atrapada...

A cámara lenta,
viendo el tiempo pasar.
Los minutos se seinten como horas,
sin señal de que vaya a acabar.
A cámara lenta,
arrastrándome lejos.
No me quiero enfriar, ¿cómo puedo permanecer quieta
cuando sé que el mundo está esperando? 11 llamadas perdidas.
Otra capa de brillo en los labios.
Grabar una nueva canción.
El color de mi pelo.
Responder el teléfono.
El me está pidiendo salir,
tengo que pensar sobre esto.
Ahora estoy corriendo, tarde.
Tengo prisa, no hay tiempo que perder.
Me gusta mi mundo girando un poquito rápido.
Pero ahora estoy en la autopista haciendo 15.
En medio del tráfico,
atrapada...

A cámara lenta,
viendo el tiempo pasar.
Los minutos se seinten como horas,
sin señal de que vaya a acabar.
A cámara lenta,
arrastrándome lejos.
No me quiero enfriar, ¿cómo puedo permanecer quieta
cuando sé que el mundo está esperando?

Mira hacia de lante porque es allí donde me encontrarás.
Sabes que me aburro fácilmente.
Mucho que hacer para no hacer nada.
Siempre estoy haciendo algo con prisas.
Nos vestimos, nos presentamos en el club.
La línea alrdedor de la manzana, y nosotros atrapados... A cámara lenta,
viendo el tiempo pasar.
Los minutos se seinten como horas,
sin señal de que vaya a acabar.
A cámara lenta,
arrastrándome lejos.
No me quiero enfriar, ¿cómo puedo permanecer quieta
cuando sé que el mundo está esperando?
A cámara lenta,
viendo el tiempo pasar.
Los minutos se seinten como horas,
sin señal de que vaya a acabar.
A cámara lenta,
arrastrándome lejos.
No me quiero enfriar, ¿cómo puedo permanecer quieta
cuando estoy a punto de volverme loca?
¿Cómo me puedo tranquilizar?Realmente no lo sé,
cuando sé que el mundo está esperando.