Sk8er boi en español

Él era un chico. Ella era una chica
¿Puedo hacerlo más obvio?
Él era punk. Ella hacía ballet
¿Qué más puedo decir?

Él la quería, ella nunca se lo diría
Secretamente ella lo quería también
Pero todos sus amigos metieron sus narices,
Tenían un problema con sus ropas holgadas.

Él era un chico del skate, ella le dijo nos vemos luego
Él no era lo suficientemente bueno para ella
Ella era linda pero su cabeza estaba en el espacio
Ella necesitaba volver a tierra.

Cinco años después, ella estaba en casa
Alimentando al bebé, ella estaba sola
Ella prendió la TV, adivinen a quién vio
Al chico patinador rockeando en la MTV.

Ella llamó a sus amigos, ahora están listos
Y todos ellos consiguieron tickets para ver su show
Ella se coló parada en la multitud
Mirando al chico que había despreciado.

Él era un chico del skate, ella le dijo nos vemos luego
Él no era lo suficientemente bueno para ella
Ahora él es una estrella tocando su guitarra
Mirando en su cara bonita lo que estuvo mal.

Perdón chica pero lo perdiste
Ahora esos chicos son míos
Nosotros somos más que buenos amigos
Este es el principio del final.

Está mal que tú no hayas visto
Visto a ese hombre y a ese chico
Esto es más de lo que podés encontrar
Yo vi su alma en él

Él es justamente un chico, yo soy justamente una chica
¿Puedo hacerlo más obvio?
Nosotros estamos enamorados, que no puedes escuchar
Nosotros rockeamos en cada uno de los mundos

Yo estoy con el chico del skate, yo lo dije nos vemos luego
Estaremos en el escenario después del show
Estaremos en el estudio, cantando la canción que escribimos
Acerca de una chica que tú debes conocer