Shouchi no suke (en español)

El mundo es tan ancho
y hay tesoros por ahí
es una probabilidad astronómica
pero ni siquiera podrás empezar a
buscarlos con solo una oportunidad
por eso...

Piensa con la cabeza
razonamiento lógico
solo se podrá en el camino
las posibilidades de victoria están en la mesa
aventuras de lujo por si solas
son la altura total de la locura
por eso...

Incluso si los demás nos detienen
incluso si se ríen de nosotros a nuestras espaldas...
el barco ya esta navegando
¡buen viaje!

¡ Déjanos en paz!

Se que soy un tonto
¡Pero hay cosas que debo hacer!
tratar de alcanzar un sueño imposible
es una buena ambición, después de todo

Mientras damos lo mejor y lo intentamos,
nos acercaremos mas al... horizonte