Shiawase no niji (en español)

Ries mucho y fuerte, tanto que
Me contagie de ti y también me puse a reír

Hoy hagamos una carrera
en este camino, tomados de la mano
cuando estas aquí, el mundo se me ilumina

Tu eres la persona que siempre quise a mi lado
Y mientras me abrazas
Todas las pequeñas alegrías, ponen una sonrisa en mi rostro

Como en ese momento en el que cruzamos el arco iris en bicicleta
Seamos un color feliz, por siempre

Con la cabeza hacia abajo
Hoy me gustaría competir en una carrera a pie en dos
Levante la vista y vi un mundo lleno de luz

De tal manera que a tu lado
Me gusta la felicidad
Uno por uno doy abrazos que se convierten en sonrisas Como en ese momento en el que cruzamos el arco iris en bicicleta
Seamos un color feliz, por siempre

La mente y el corazón tenían una pelea
Sin medir el peso de la situación
Las lagrimas derramaste
Y yo las limpiare

Como en ese momento en el que cruzamos el arco iris en bicicleta
Seamos un color feliz, por siempre

Ries mucho y fuerte, tanto que
Seamos un color feliz, por siempre...