Shabondama days (en español)

Como pensaba en la persona que es más importante para mí en todo el mundo
Camine solo por un sendero coloreado con cerezos
Oh la persona que es más importante para mí en todo el mundo
Te amo, Adiós

Cuando abrí la ventana, respire profundamente
Mi sueño de verano se expandió en la felicidad, es diferente de lo usual
Es como jugar con Pompas de jabón
Cuando revientas una, otra nueva “nace”, & la esperanza regresa
Ahora mismo, no estoy asustado de algo extraño, pero incluso si estuviera apartado de ti

El cielo, el cielo nos estará contactando
Entonces podremos afrontarlo todo, sin importar lo que era
Un día, un día mientras iba a verte
Vamos a dejar volar algunas pompas de Jabón

Escribiendo la siguiente frase “Ten una linda vida”
La envié en forma de un avión de papel
Hay muchas cosas que quieres escuchar de mi
Me comencé a preocuparme
Tus Lagrimas ya se habrán secado?
Tu sonrisa ya habrá regresado?
Bueno, primero si la respuesta a estas dos preguntas fue un “si”
Entonces por favor, por favor contéstame
Corrí por mí mismo regresando a ese día que cambio
& ahora soy un chico positivo
Despeinado, estoy sudando bajo el sol
La marca de mi derecha ha cambiado, ha cambiado para decir
“si tienes la energía podrás hacer cualquier cosa”
Cuando te recuerdo, ya no duele para nada

Cuando los pétalos del cerezo
Danzan en tu cielo
Estoy rezando desde un lugar lejano
Por ti para que seas feliz

Me enviaste una carta “Me casé”
Ese era el asunto, No me dolió
No me dolió del todo
No estoy pensando nada de eso en absoluto
O al menos eso me digo a mi mismo
Pero el cielo está despejado, & las aves están cantando
Las flores están floreciendo
Es como el festival de verano
No puedo permitirme llorar
Te mandaré mi bendición
Sonriendo, Viviré mi vida desde ahora
Atesorando a la persona que está a mi lado
Pondré mi amor en todo lo que toque

Sonríe de nuevo, sonríe otra vez, Me enfrente hacia el muy lejano futuro
Sin estar de nuevo
Sigue, Sigue, Deja que la fiesta continúe
Has ruido & ríe, levanta tus manos

Esta es la última canción
Que cantare para ti
La pondré con poco esfuerzo & mi verdadera bendición
Los pétalos del cerezo
Bailan en mi cielo hoy
Te mandare pompas de jabón de despedida
Desde un lugar muy lejano.