Seioh gakuen kouka (english lyrics)

Live the present moment, the season of encounters.
The bright sunlight, the gathering of dreams.

The miracle where people walk through the same youth.
Cherry-blossom colored futures fly into the sky.

Ah, the cheerful sounds of Seioh!
Ah, let it resonate through Seioh's garden!
When we shine, we shine with our friends.

Live the present moment, inside this happiness.
The bright sunlight, the gathering of the wind.

The burning love passion with
the hope-colored girls fly into the sky.

Ah, the days of love at Seioh!
Ah, grow up inside Seioh's garden!
When we shine, we shine with our friends.

Ah, the blue sky we look up to is far away.
Ah, when we get a hold of it, for sure, for sure,
when we shine, we shine with our friends.