Seasons (en español)

Estaciones


Este año, una estación más ha pasado.
Los recuerdos se están desvaneciendo.
La frontera entre el sueño vago y
la realidad se ha vuelto borrosa.

Aun así, en el sueño del que una vez te conté
no había una sola mentira en el.
La La-i

Hoy fue muy divertido,
y mañana seguramente será muy divertido también.
"En estos continuaran para siempre"
o así pensé en ese momento.

A lo largo de los interminables días sentí
como si algo me faltaba.

Lo culpe a estos tiempos no naturales,
y solo me rendí.
La La-i

Hoy ha sido muy triste,
e incluso si lloro mañana,
algún día llegará el día en que pueda reír
Y recordar el tiempo que pasamos juntos.

¿Cuánto tiempo debe pasar,
en nuestra finita existencia?
Vamos a vivir en el ahora,
¿Que podremos encontrar?