Schönheit staft jedes gefühl (en español)

Se me hace muy triste que mis ojos caigan en ti
Y se me hace muy triste que mis ojos te manchen
Y se me hace muy triste que mi nostalgia te reconozca
Y se me hace muy triste que mi alma beba de ti

La belleza castiga todas las emociones
Orientándome sin un destino
La belleza castiga todas las emociones
Orientándome sin un destino
La belleza castiga todas, todas las emociones

Se me hace muy triste que espontáneamente te toque
Y se me hace muy triste que espontáneamente necesite pensar en ti
Y se me hace muy triste que necesite volver a ver
Y por esta razón me siento tan triste que necesito entrar en tu vida

La belleza castiga todas las emociones
Orientándome sin un destino
La belleza castiga todas las emociones
Orientándome sin un destino
La belleza castiga todas, todas las emociones En el crepúsculo veo mi sombra pero en la luz no te veo
Creo que he ido demasiado lejos
Creo que voy a perderte
confuso, asombrado, fascinado, tengo ojos para ver el rostro con el que hablas
Tengo oídos para escuchar como ríes y como hablas
Y como más tarde tu voz siegue la música perdida

La vida muestra compasión
Por el alma de los condenados
Y no habrá muerte porque ellos además se mantienen
Pues las cenizas dan prueba de ello
Que su corazón ardía de nuevo

La belleza castiga todas las emociones
Orientándome sin un destino
La belleza castiga todas las emociones
Orientándome sin un destino
La belleza castiga todas, todas las emociones