Sayonara (en español)

Mi corazón está vacío y roto.
Paso las noches en vela, suspirando solamente,
y encerrada en mi preocupación, llega la mañana.
Esperando escuchar tu voz,
sentir tu calor,
mis sentimientos por tí me atenazan,
mis lágrimas se derraman.
Hasta siempre, amor mío.
Aún no puedo olvidarte.
Hasta siempre; que todo acabe con estas palabras... es triste.
En las horas de inquietud, estabas ahí,
cogiéndome la mano con cariño,
rodeándome con tus brazos.
Si pudiese volver al momento en que nos conocimos.
Cuántas veces, cuántas veces he pensado
en aquellos alegres dias que ahora son dolorosos.
No me dejes sola.
Hasta siempre, amor mío.
No quiero que este amor acabe aún.
Hasta siempre; ojalá estas palabras
desapareciesen de este mundo.
Hasta siempre, amor mío.
Aún no puedo olvidarte.
Hasta siempre, que todo acabe con estas palabras... es triste.