Say it isn't so (en portugues)

Diga que não é

Você não pode evitar que as pessoas falem
E elas estão falando, meu querido
E as coisas que elas estão dizendo
Enchem meu coração de medo
Agora eu nunca poderia acreditar nelas
Quando elas dizem que você é falso
Eu sei que elas estão erradas
Ainda assim eu quero ouvir de você

Diga que não é
Diga que não é
Todos estão dizendo que você não me ama
Diga que não é
Em todos os lugares a que vou, todas as pessoas que conheço
Sussurram que você está se cansando de mim
Diga que não é

As pessoas dizem que você encontrou alguém novo
E que não levará muito até que você me largue
Diga que não é
Diga que tudo ainda está bem
É tudo que quero saber
E o que estão dizendo, diga que não é