Say it isn't so (en español)

No puedo creer
que todo sea una mentira
que no hay hombres en la luna
que solo es una luz en el cielo
He oído que Disneylandia
podría perder a Mickey Mouse
------
Dime que es una pesadilla
Despiértame por favor
(Di que no es así)

He encontrado una caja de cerillas
de algún lugar en el que nunca he estado
cuelgas el teléfono
en cuanto llego
Esta noche he tenido un sueño
en el que te perdía
me he despertado sudando y moviéndome
Rescátame mi corazón se esta rompiendo

Di que no es así (dime que no es verdad)
Di que no es así (creo en ti)
Dime que es una mentira (no necesito pruebas)
Di que todo esta bien (no puede ser, no tu)
Di que no es así

Superman no vuela
lo hicieron todo con cuerdas
Elvis Presley murió
acabaron con el rey
Como una cursi y horrible belleza de baño
bailando en la playa en una película mala serie b

Di que no es así (dime que no es verdad)
Di que no es así (creo en ti)
Dime que es una mentira (no necesito pruebas)
Di que todo esta bien (no puede ser, no tu)

Di que no es así (no me rendiré)
Di que no es así (no te rindas tu)
Guíame en la noche (lo lograremos)
Hagámoslo todo bien (no puede ser, no tu)
Di que no es así

Di que no es así (dime que no es verdad)
Di que no es así (creo en ti)
Dime que es una mentira (no necesito pruebas)
Di que todo esta bien (no puede ser, no tu)

Di que no es así (no me rendiré)
Di que no es así (no te rindas tu)
Guíame en la noche (lo lograremos)
Hagámoslo todo bien (no puede ser, no tu)
Di que no es así