Sakura (english lyrics)

A night where cherryblossoms flutter and dance
Keeping you in my arms like this
I want to stop the time
Forever

Darkness, darkness, darkness
I can’t see anything
Being dependant on your hand
The world seems to break apart

Without waiting for the spring
The countdown of your life begins
The future and dream I painted have vanished
Like a soapbell

A night where cherryblossoms flutter and dance
Keeping you in my arms like this
I want to stop the time
White like your voice that fails
In this beautiful scenery
Holding you is not enough

Enticed by recollections
Time loses its meaning
Even if it was for a thousand years, I want to continue dreaming with you

[Tomorrow, if you do not wake
I hope I too will not wake like this somehow]
Together with overflowing tears
I shut these eyes

Cherryblossoms cease to dance before one notices
Seasons unknowingly
continue to change
White like your breath that ceases
In this pretty world
I have loved you