Ryuusei dive (en español)

En las noches oscuras quiero aferrarme a un rayo de luz
Fui encerrado en un pequeño jardín en miniatura

Porque mi corazón ahora está cansado de preguntar
Me remojare en este frio mundo un poco más
El perfecto azul y despejado cielo ahora está manchado

Encontré una estrella fugaz
Se desvaneció en un instante
¿Cuál es mi deseo?
Ahora no lo sé
El calor que estábamos buscando también se desvaneció
Parece que estamos aparte pero debe haber una manera

Incontables estrellas brillan de la misma forma que siempre
Antes de que se mezclen
Como si no hubiese nada, abracé mi ser vacío

Voy a cantar a las estrellas fugases una vez más
Escucha mis deseos
Solo mi corazón fue olvidado en ese lugar ¿Esta voz de alcanza?
¿Puedes escuchar mi voz?
Mientras fui tragado, voltee rápidamente a ver el polvo de estrellas

Ah, Mirando al cielo el otro día
Con migo a tu lado
Me di cuenta muy tarde, No nos volveremos a ver nunca más

Encontré una estrella fugaz
Se desvaneció en un instante
¿Cuál es mi deseo?
Ahora no lo sé
El calor que estábamos buscando también se desvaneció
Parece que estamos aparte pero debe haber una manera

Voy a cantar a las estrellas fugases una vez más
Escucha mis deseos
Solo mi corazón fue olvidado en ese lugar

¿Esta voz de alcanza?
¿Puedes escuchar mi voz?
Mientras fui tragado, voltee rápidamente a ver el polvo de estrellas