Runaways (en español)

FUGITIVOS
[Traducida al Español]

Cabellera rubia soplando en el viento de verano,
Una chica de ojos azules jugando en la arena,
He estado en un sendero durante ya un tiempo,
Pero esa fué la noche en que ella entró y me tomó de la mano,
Víctima de la fiebre adolescente, dijo: 'quizá sólo correré, tenemos tiempo,
Bueno, quizá no tanto'...

"No podemos esperar hasta mañana,
Tienes que saber que esto es real,
Querido, ¿por qué luchar contra ello?
Es tu única elección, oh!"

Nos comprometimos un viernes por la noche,
Juré por la cabeza de nuestro bebé en camino,
Que podría cuidar de nosotros tres,
Pero tenía la tendencia de escabullirme cuando las noches se ponían agresivas,
Está en mi sangre,
Ella dice que puede que huya, a algún otro lugar, a algún lugar mejor. "No podemos esperar hasta mañana,
Tienes que saber que esto es real,
Querido, ¿por qué luchar contra ello?
Es tu única elección."

"Démonos la oportunidad, querido, no podemos perder",
Significa "somos simples fugitivos",
Lo supe cuando te conocí, no voy a dejarte correeer,
Lo supe cuando te abrazé, no iba a dejarte ir.

Solíamos mirar las estrellas y confesar nuestros sueños,
Abrazarnos a la luz de la mañana,
Solíamos reir, ahora sólo peleamos,
¿Baby, estás sola ahora?

Ya de noche, llego a casa después de que se han ido a dormir,
Como un fantasma errante, rondo estos pasillos,
Hay una foto de nosotros en el día de nuestra boda,
Reconozco a la chica pero no puedo establecerme entre estas paredes. No podemos esperaaar hasta mañana,
No, estamos atrapados en la apelación,
Querida, ¿por qué quieres ocultarlo?
Es lo último en mi cabeza,
Enciendo el auto, mi cuerpo vuelve a la vida y nosotros todos corremos.

Lo supe cuando te conocí, no voy a dejarte correeer,
Lo supe cuando te abrazé, no iba a dejarte ir,
(Y somos simples fugitivos)
Sí, corre,
(Y somos simples fugitivos)
Sí.