Rolling girl (en español)

La solitaria chica, solo sueña con lo imposible
Existen demasiadas cosas dentro de su ruidosa cabeza
Lo cual la perturba, lo cual la perturba

Ella decía “No hay problema”, pero,
¿A dónde la llevaron esas palabras?

Otro error más, otro error más.
Tras buscar su error, gira una vez más.

“Una vez más, una vez más”
“Hoy lo intentare una vez más”
La joven dice, la joven dice
Jugando con el significado de esas palabras

[¿Te sientes mejor?]
“Todavía no”
“sigo sin encontrarle sentido a esto”
“Así que dejare de respirar”

La solitaria chica esta en su limite,
Pero sigue sin ver el ultimo color.
Una y otra vez dentro de ella
Hablando todas a la vez, todas a la vez Ella decía “No hay problema”, pero,
¿A dónde están esas palabras ahora?
Ya no importa lo que pase
Incluso al subir la colina,
Cometeré error tras error.

“Una vez más, una vez más”
“De algún modo estoy girando”
Eso decía, eso decía
Juntando el sentido,
Mientras se esconde en su cascarón.

[¿Te sientes mejor?]
“Solo un poco”
“Pronto te mostrare algo”
“Dejare de respirar, por ahora”

“Una vez más, una vez más”
“Hoy también lo intentare”
La joven dice, la joven dice
Mientras que en su cara hay una sonrisa

[¿Te sientes mejor?]
“Solo un poco”
[Debes de estar cansada ¿No es verdad?]
“Dejare de respirar... por ahora”