Ribbon (en español)

Un nudo se desata en este triste final
La despedida estaba cerca, yo no quería que llegara

Quizás este es el momento más duro para mí
Pero no te preocupes, no te culparé
No puedo volver el tiempo, incluso perdiéndolo todo no puedo
Mi triste mirada no podía proteger las cosas preciosas
No podía decir nada, así que no podía mantenerte aquí

Quiero que nos atemos con un lazo eternamente
Y tiremos fuertemente entre sí
Así puedo amarte de nuevo

Ata un lazo que nunca se desate
Ata un lazo que no nos pueda dejar ir
Si no es demasiado tarde
Si piensas lo mismo que yo

No quiero más que solo llevarte
Qué puedo hacer si estoy llorando y caminando borracho hacia ti
Diciéndote ‘hola’ felizmente cuando apareces en mis sueños
Sonriendo como pretendiendo estar bien

Bueno, quizás no era un buen hombre
No era suficiente para ti
Si te sientes presionada con esta canción, entonces lo siento

No puedo cambiarlo, ya lo di todo
Mi triste mirada estaba perdida buscándote
No podía decir nada, así que no podía mantenerte aquí

Quiero que nos atemos con un lazo eternamente
Y tiremos fuertemente entre sí
Así puedo amarte de nuevo

Ata un lazo que nunca se desate
Ata un lazo que no nos pueda dejar ir
Si no es demasiado tarde
Si piensas lo mismo que yo

Siempre estabas preciosamente a mi lado
Por eso no podía darme cuenta que la despedida estaba cerca
No puedo borrar fácilmente el anhelo como terminamos tan fácilmente
Cuando puedo imaginarte sonriendo

Quiero que nos atemos con un lazo eternamente
Y tiremos fuertemente entre sí
Así puedo amarte de nuevo

Ata un lazo que nunca se desate
Ata un lazo que no nos pueda dejar ir
Si no es demasiado tarde
Si piensas lo mismo que yo
Ata un lazo