Reign of elements (en español)

[Delinom]

...Los dioses se reúnen en Dale,
es hora de hacer el último movimiento,
y ahora no puedo fallar,
y si fallo... mi destino estará condenado.

Ahora veo, el círculo de las piedras,
un paso más, y estará hecho.

[Breton]

Dios de la tierra,
tenemos la carta tuya,
así que aquí estamos,
¿no hay nada que podamos hacer?

[Tarine]

Él es un fraude, él no es Maegon,
¡corran por sus vidas, es Delinom!

[Delinom]

...Por el poder de los espíritus,
usaré esta espada.

Me habré convertido en un gran y poderoso señor,
yo sostendré la tierra de Cryon,
nadie será salvado,
y dominaré este mundo, en soledad.

He tomado el último lugar,
usaré mi espada como una llave,
centellares y fuegos,
estoy helado como una piedra en el océano.

Veo dioses muriendo frente a mí,
¡he ganado esos poderes, ahora lo verán!

Por el poder de los espíritus,
yo usé esa espada,
y ahora soy un señor todopoderoso,
sostendré la tierra de Cryon,
nadie será salvado,
y dominaré este mundo, asolado.

Mientras veo a mis alrededores,
veo cuerpos, cuerpos de dioses muertos,
ellos están agotados, ahora poseo sus poderes.

[Tarine]

Por favor, déjame vivir, toma mi tierra pero déjame vivir.

[Delinom]

Tú eras el único de aquellos que me enviaron a Dramar, ¡ahora muere!
pero primero... ¿dónde está Shemin? ...ella no puede estar viva,
y si lo está, ella no lo estará por mucho tiempo.

[Shemin]

Ahora veo, que el fin se acerca,
mis poderes se han ido, todo se ha hecho,
a la tierra del viento, debo seguir cabalgando,
ellos curaron mis heridas, en las sombras entonces me esconderé.