Real me (en español)

Qué consigo?
¿Qué conseguis?
Puede ser una ilusión
Y nosotras podemos solo creer
Que la tenemos.

¿Qué digo?
¿Qué decís?
Si no podemos expresar
Nuestros pensamientos i sentimientos en palabras
Ellos no pueden entenderlo o no alcanzan.

El tiempo del presente
Comienza aquí.

Una mujer nunca corre lejos
Una mujer nunca se esconde lejos
Si quiere sobrevivir
No desearas ser curada
Sin luchar.

Una mujer nunca enseña sus miedos
Una mujer nunca enseña sus heridas
Si quiere sobrevivir
No debes enseñar a la ligera
Tus heridas a todo el mundo.

¿Qué necesito?
¿Qué necesitais?
Quizá Todo será correcto
Siempre y cuando tenga deseos
Y no sean satisfechos.

¿Qué pierdo?
¿Qué perdeis?
Quizá he oido a mucha gente decir
Que solo se sabe el valor de lo que tienes
Despues de haberlo perdido.

El amor
Está aquí.

Una mujer debe ser peligrosa.
Una mujer debe ser generosa.
Si quiere sobrevivir.
No podemos ser siempre
Tan buenas chicas.

Una mujer debe ser divertida
Una mujer debe ser como una monja.
Si quiere sobrevivir.
No podemos ser buenas con otros
Que antes nos hirieron.

Una mujer nunca corre lejos
Una mujer nunca se esconde lejos
Si quiere sobrevivir
No desearas ser curada
Sin luchar.

Una mujer nunca enseña sus miedos
Una mujer nunca enseña sus heridas
Si quiere sobrevivir
No debes enseñar a la ligera
Tus heridas a todo el mundo.

Una mujer debe ser peligrosa.
Una mujer debe ser generosa.
Si quiere sobrevivir.
No podemos ser siempre
Tan buenas chicas.

Una mujer debe ser divertida
Una mujer debe ser como una monja.
Si quiere sobrevivir.
Como yo solo se
Aquí puedes ver a mi ‘yo’ real