Quarter past midnight (en español)

[Verso 1]
Son las doce y cuarto de la medianoche
Mientras atravesamos la ciudad
Si, si, si
Las calles se están inquietando
Buenos tiempos, malas decisiones
Si, si, si.

Son las doce y cuarto de la medianoche
Y las sirenas están curando algunos corazones
Pero somos los perdedores que están en los asientos traseros
Y tu amor nos esta desgarrando

Son las doce y cuarto de la medianoche
Seguiremos luchando mañana
Son las doce y cuarto de la medianoche
Pero solo estamos empezando.

[Coro]
Seguimos corriendo
Corriendo a través de una luz roja
Como si estuviéramos tratando de in cendiar la noche
Lejos, oh lejos

Esta es mi parte favorita, oh
Ayúdame a mantenerlo unido, cariño
Antes de que se desmorone, oh
Ayúdame a mantenerlo unido.

[Verso 2]
Son las doce y cuarto de la medianoche
Y las bocinas están estallando
Si, si
Queremos los cuerpos en las vallas publicitarias
No las vidas debajo de ellos
si, si, si

Y ahora nos estamos arrastrando por las paredes, de nuevo
Y son las doce y cuarto del mundo
Y dijiste que dejaríamos este lugar en polvo
Y caeríamos del cielo directamente a través del infierno.

[Puente]
Nunca sabemos lo que tenemos
Nunca supimos lo que teníamos

[Coro]
Seguimos corriendo
Corriendo a través de una luz roja
Como si estuviéramos tratando de incendiar la noche
Lejos, oh lejos

¿Por qué siempre estamos persiguiendo algo?
Al igual que tratamos de acabar con nuestras vidas
Esta es mi parte favorita, oh
Ayúdame a mantenerlo unido, cariño
Antes de que se desmorone, oh
Ayúdame a mantenerlo unido.

[Verso 3]
No puedo recordar
No puedo recordar
No puedo recordar
No puedo recordar

Son las doce y cuarto de la medianoche
Y los secretos salen a flote
Nuestros labios se vuelven más débiles
No sé lo que estoy diciendo
Nunca supimos lo que teníamos
Nunca supe lo que tuve

[Coro]
Seguimos corriendo
Corriendo a través de una luz roja
Como si estuviéramos tratando de incendiar la noche
Lejos, oh lejos

¿Por qué siempre estamos persiguiendo algo?
Al igual que tratamos de acabar con nuestras vidas
Esta es mi parte favorita, oh
Ayúdame a mantenerlo unido, cariño
Antes de que se desmorone, oh
Ayúdame a mantenerlo unido.