P.s. i love you (en español)

¿Qué hay que escribir? ¿Qué se puede decir?
Las mismas cosas suceden todos los días,
no es una cosa para escribir, no es una cosa que decir,
Así que tomo mi pluma en la mano
y comienzo de la misma vieja manera.

Querida, pensé en dejar caer una línea,
el clima es fresco, la gente está bien,
Estoy en la cama cada noche a las nueve, P. S. Te amo.
Ayer tuvimos algo de lluvia,
pero en conjunto, no puedo quejarme,
¿Era polvoriento en el tren, P. S. Te amo.
Escriba a los Browns
tan pronto como sea posible,
Ellos vinieron a llamar, y me quemó un agujero en la mesa del comedor,
Y déjame ver, supongo que eso es todo.
No hay nada más que decir, y así voy a cerrar, pero por cierto,
Todo el mundo piensa en ti, P. S. Te amo.
Hago mi mejor para obedecer todos sus deseos,
puse una muestra para arriba "Piense"
Pero tengo que comprar un nuevo juego de platos,
o lavar los que se apilan en el fregadero.
Nada más que decirte querida, excepto que cada día parece un año,
Cada noche te estoy soñando, P. S. Te amo.