Pawn shop blues (en español)

Bueno, no sabía que llegaría a esto
Pero eso es lo que pasa cuando estás por ti mismo
Y estás bien dejando que las cosas buenas se vayan.

Pues, empeñé los aretes que me diste.
De oro y hechos de flores colgando
Y casi lloré mientras los estaba vendiendo.
No me importa vivir de pan y naranjas, no, no.
Pero tengo que ir y regresar de dónde vengo
Y voy a necesitar dinero para ir.

En nombre de la conciencia superior
Deje al mejor hombre que conocía irse,
Porque es bueno amar y ser amado,
Pero es mejor saber todo lo que puedes saber.
Dije es bueno amar y ser amado,
Pero prefiero saber que lo que Dios sabe.

Puedo hacer esto una vez más.
Ningún hombre me puede arreglar.
Rota desde que nací.

Bueno, no sabía que llegaría a esto
Pero eso es lo que pasa cuando estás por ti mismo
Y estás bien dejando que las cosas buenas se vayan.