Parle à ma main (español)

Christelle: Hola Yelle!
Yelle: Hola Christelle!
Christelle: Hey, no somos pu***, ¿verdad?
Yelle: Pues claro que no!
Christelle: Y se lo vamos a decir a todos
Yelle: Ok!

¡Háblale a mi mano!

ESTRIBILLO
Eres un perdedor y me aburres
venga, háblale a mi mano.
Si no lo pillas, significa "olvídame" ah ah

No estoy escuchándote
vamos, háblale a mi mano.
Si no lo pillas, significa "no gracias", ah ah

Junto a mis putitas voy caminando por la calle
y detrás mío un tío me mira el culo,
oh, es normal, estoy tan buena con mi tanga de Miss Sixty
se me adapta tan bien que se me sale por fuera. Sé que solo tengo 16 años pero llevo la 95B
gracias a mi wondrebrá realmente las relleno,
este tío me habla con su polo Lacoste de perdedor
"hey señorita, estás muy buena, te apetece tomar un helado
de menta conmigo?"
no no, N.M.I. No Me Interesa.

(Estribillo)

Los tíos son todos unos perdedores
Los tíos son todos unos perdedores
Los tíos, los tíos, los tíos son todos unos perdedores

Yelle: ¿por qué?

Los tíos son todos unos perdedores que solo piensan en meternos mano
todo lo que hacen es engañarnos, lo leí en el Vitaa CD,
mis padres a veces también apestan
no quieren que fume y que nunca llegue a divorciarme.

En verdad no puedo molestarme en ser más su vía de escape
no comprenden que para sobrevivir necesito de verdad una Scooter,
si esto sigue así, juro que me escapo al club
y para joderles no vuelvo hasta las 2 de la mañana...
aunque bien pensado... N.M. no mola! (Estribillo)

Mmm, Ok, está bien, déjame en paz
¿quién te crees que eres? Ya es suficiente, no eres mi padre.
Mmm, Ok, está bien, déjalo aquí
¿quién te crees que eres? Ya es bastante, háblale a mi mano.

Girl power, ah ah!
venga, cómprate una vida
no estás en mi lista de amigos
1. te patearé
2. tú alucinas porque
3. yo ya me he marchado.

Yo yo yo y mis chicas
sin ningún kilo de más
1. tenemos sexo
2. te lo demostramos
3. y te lo mandamos por sms

Cuando hablas me aburres tanto,
cierra la boca que aquí mando yo
1. yo pido
2. tú pagas
3. tú me llevas al concierto

Deja de seguirme como un perro
los tíos no valéis para nada,
Christelle: tienes razón tía, quizás debamos convertirnos
en homos, O.M.O.
Yelle: Mmmm F.B.I. Fatalística Buena Idea.

(Estribillo)

Háblale, háblale, háblale a mi mano y déjame en paz
(Chico: vamos tía, dáme tu número)
Háblale, háblale, háblale a mi mano y aclárate.
(Christelle: Ok, te lo has ganado, te daré mi número)
Háblale, háblale, háblale a mi mano y déjame en paz
(Christelle: ¿lo apuntas?)
Háblale, háblale, háblale a mi mano y aclárate
(Christelle: es el 911 911 jajaja, en toda tú cara!)