Out tonight (en español)

MIMI
¿Qué hora es?
Medianoche tiene que ser
Mi cuerpo me pide hoy
estar en peligro

Quiero sentirme una criminal
Y peleas quiero causar
Quiero vestir para matar
y andar con cualquiera.

Quiero vivir siempre así
Las reglas no son nada para mí
Deja de llorar, la vida se va
Yo quiero entre llamas bailar.

No penses en la plata
Yo gratis puedo pasar
Vos también podés
porque conmigo estás.

Vamos a algún lugar
Yo quiero ir a algún lugar.
¿Quieres bailar y olvidar
Y no volver hasta la navidad?
Tengo que salir.

¿A donde querés que te lleve?
¿sabes qué suerte tenes?
¡Hoy vas a estar con la gata
de la calle 10! Vamos a algún lugar.
Yo quiero ir a algún lugar.
¿Quieres bailar hasta explotar?
Dame la mano y vamos a algún lugar

Por las noches yo quiero acción
me asfixia esta jungla de acero y neón.
No me dejan dormir
los recuerdos de mi hogar.

Busquemos un bar
perdidos en la oscuridad.
Las cicatrices de viejas heridas
se van.

Vamos a algún lugar .
Yo quiero ir a algún lugar.

Vení, vamos a gozar.
Como una loba en celo haceme aullar.
Llevame a algún lugar.
Llevame a algún lugar.
¡Dale vamos a algún lugar!
Pronto, corramos a algún lugar.